Sibiu's historical and architectural heritage

 

Aurarilor Square

Important objectives of this street:
foto
harta
Aurarilor Square

Old names:

1496 Beym Fingerlingsprunn
1637 Unter der Fingerlisstreppen
1872 Fingerlingsplatz
1947 P-ţa I.C. Frimu
1970 P-ţa Aurarilor

Comments

Georg Schoenpflug von Gambsenberg @ 04/04/2015, 14:14
Corrigenda la textul de mai sus:
"2. 1496 Sept. 26-28, SE REPARA FANTANA, existenta de mai inainte."
citeste si scrie:
2. 1496 Sept. 26-28, SE PLATESTE REPARATIA deFANTANA, fantana existenta de mai inainte."

si aici dau mai exact sursa:
Controlati cu sibiul.ro,/Forum/Sibiul Vechi/ Rechnungen Hermannstadt I. (complet scanata cartea).

20. Hermannstädter und Siebenrichter-Rechnung aus dem Jahr 1496
Socoteala Hermannstadt si de 7-Judecatori din anul 1496
(Bürgemeister Georgius Sartorius)
Geor Schoenpflug von Gambsenberg @ 04/04/2015, 13:48
"Din 1496 aici se găsea o fântână cu ţevi."
1. In document NU se specifica clar ce fel de fantana, dar STIM ca era o fantana-de-aductiune, nu de extractie.
2. 1496 Sept. 26-28, SE REPARA FANTANA, existenta de mai inainte.

-Rechnungen Hermannstadt I_Caput 20.(Registru:S.150) (Cartea:) Rechnungen: S.125-Siebenrichter-Rechnung-1496-26 Sept.-28 Sept. -Bürgermeister Georgius Sartorius:

-"Item super reformatione fontis Fyngerlinxprwnn dedit dominus magister civium [GeorgiusSartorius (n.n.G.Sch.v.G.)] de comissione dominorum civium fl. 8." (S.150 din Registru, nu din carte).

Controlati cu sibiul.ro,/Forum/Sibiul Vechi/ Rechnungen Hermannstadt I. (complet scanata cartea).
add a comment